중부소방서, 외국인 숙박시설에 다국어 피난안내도 배부

영·중·일 3개 국어로 제작…호스텔·도시민박업소 대상 화재안전 강화
비상구·피난경로·소화기 위치 한눈에… 외국인 신속 대피 지원
숙박업 관계자 대상 소방시설 점검·초기 대응요령 현장 지도 병행

 

서울중부소방서(서장 김준철)는 외국인 관광객과 숙박 이용객의 안전 확보를 위해 관내 호스텔 및 외국인관광 도시민박업을 대상으로 다국어(영·중·일)로 제작된 피난안내도를 배부하며 화재안전관리 강화를 추진하고 있다고 2월 13일 밝혔다.


이번 조치는 언어 소통에 어려움이 있는 외국인 이용객이 화재 등 비상 상황 발생 시 신속하고 안전하게 대피할 수 있도록 지원하기 위한 것으로, 피난안내도에는 숙박시설 내 피난 경로와 비상구, 소화기 위치 등이 외국인도 쉽게 인지할 수 있도록 표기됐다.


서울중부소방서는 피난안내도 배부와 함께 숙박업 관계자를 대상으로 소방시설 유지관리 상태를 점검하고, 초기 화재 대응 요령과 대피 유도 방법 등에 대한 현장 안전지도도 병행 실시했다.


서울중부소방서(서장 김준철)는 “중구 관내에는 남대문·명동·청계천·남산타워 등 주요 관광지와 대규모 쇼핑 지역이 밀집해 있어 외국인 관광객의 유입이 많은 지역적 특성이 있다”며 “이에 따라 비상 상황 발생 시 언어 장벽을 고려한 안내체계 구축이 중요하다”고 말했다.

 

이어 “앞으로도 지역 특성을 반영한 다국어 안내와 맞춤형 화재안전 대책을 통해 시민과 관광객 모두가 안심할 수 있는 안전 환경을 조성해 나가겠다”고 덧붙였다.